1 00:01:06,283 --> 00:01:08,721 آه يا ​​آنسة دوف. 2 00:01:22,215 --> 00:01:25,092 يا إلهي. 3 00:01:42,903 --> 00:01:45,529 سيارة الأجرة الخاصة بك يا آنسة ماربل. 4 00:01:46,907 --> 00:01:48,908 تذكر الآن أن تحبس ديزي. 5 00:01:48,909 --> 00:01:51,327 ولا تنسى نافذة المخزن. 6 00:01:51,328 --> 00:01:52,328 ليلة سعيدة، سيدتي. 7 00:01:52,329 --> 00:01:54,288 شكرا لك بوصة. بيضون . 8 00:01:54,289 --> 00:01:56,352 مباشرة سيدتي. 9 00:02:02,923 --> 00:02:05,174 شكرا لك دكتور. 10 00:02:07,911 --> 00:02:08,928 عفوا يا سيدي. 11 00:02:08,929 --> 00:02:10,571 - ما هو يا؟ - إنها البوابات يا سيدي. 12 00:02:10,572 --> 00:02:12,498 محيط عموما. يحتشدون مع الصحافة. 13 00:02:12,499 --> 00:02:14,049 أنا لا أوصي هز الأشجار. 14 00:02:14,050 --> 00:02:16,401 سيكون لديك المصورين إسقاط حولك مثل الخوخ الناضج. 15 00:02:16,402 --> 00:02:17,911 اذهب إلى المحطة المحلية. 16 00:02:17,912 --> 00:02:19,605 أخبرهم أنني أريد بعض الرجال الزائدين بسرعة. 17 00:02:19,606 --> 00:02:20,940 ماذا قال الدكتور يا سيدي؟ 18 00:02:20,941 --> 00:02:24,443 تسمم آخر. السيانيد هذه المرة. 19 00:02:24,444 --> 00:02:28,510 في الشاي. لحظية. 20 00:02:29,366 --> 00:02:33,118 آه، آنسة دوف. جيد. شكرا لك. 21 00:02:44,965 --> 00:02:47,549 - هل أنت بخير؟ - نعم. 22 00:02:47,550 --> 00:02:50,469 لقد كنت أنت ذلك وجدتها أليس كذلك؟ 23 00:02:50,470 --> 00:02:53,597 نعم. 24 00:02:56,559 --> 00:02:58,686 اجلس. 25 00:03:06,277 --> 00:03:11,777 أريدك أن تخبرني ماذا حدث. 26 00:03:11,992 --> 00:03:12,992 الآن اذهب. 27 00:03:12,993 --> 00:03:14,994 أنا أحاول فقط للقيام بعملي الذي تعرفه. 28 00:03:14,995 --> 00:03:18,246 هيا ... من فضلك اذهب. 29 00:03:18,999 --> 00:03:21,291 ضابط، ضابط، ضابط، ضابط، من فضلك. 30 00:03:21,292 --> 00:03:22,876 السادة المحترمون! 31 00:03:22,877 --> 00:03:24,020 وسيدة! 32 00:03:24,021 --> 00:03:27,323 إذا كنت لا تحترم سلامة هذه الخاصية ثم سنقوم بالاعتقالات. 33 00:03:27,324 --> 00:03:28,641 لن يكون هناك أي تحذير آخر. 34 00:03:28,642 --> 00:03:29,683 نعم ولكن. 35 00:03:29,684 --> 00:03:33,929 لا أستطيع إلا أن أكرر - هناك لا يوجد دليل حتى الآن للتأكيد 36 00:03:33,930 --> 00:03:35,889 أن وفاة السيدة فورتيسكو متصل 37 00:03:35,890 --> 00:03:37,850 مع ذلك لها الزوج أمس. 38 00:03:37,851 --> 00:03:39,893 سوف نبقيك على اتصال مع كافة التطورات - 39 00:03:39,894 --> 00:03:42,458 الآن أيها السادة - من فضلكم! 40 00:03:46,609 --> 00:03:48,444 قريب من العائلة هل هي سيدتي؟ 41 00:03:48,445 --> 00:03:50,446 أوه... حسنا ليس بالضبط. 42 00:03:50,447 --> 00:03:53,432 - لا، إنها الخادمة غلاديس التي أرتبط بها. -أوه فهمت. 43 00:03:53,433 --> 00:03:55,034 حسنا الأقارب فقط مسموح لك سيدتي. 44 00:03:55,035 --> 00:03:56,326 ويجب فحصهم. 45 00:03:56,327 --> 00:03:57,703 نعم... لكنه مهم جدا. 46 00:03:57,704 --> 00:04:00,122 اسمها غلاديس - أنا... 47 00:04:00,123 --> 00:04:03,167 حسنا أنا أفهم من الأوراق التي المفتش Neele 48 00:04:03,168 --> 00:04:04,460 هو المسؤول عن هذه القضية. 49 00:04:04,461 --> 00:04:06,545 الآن يمكنك الحصول على رسالة إليه؟ 50 00:04:06,546 --> 00:04:08,047 نعم سيدتي. 51 00:04:08,048 --> 00:04:10,674 حسناً هل ستخبرين... الآن هذا مهم جداً.. 52 00:04:10,675 --> 00:04:12,468 لا أقول لك ماذا لا... سأفعل... سأفعل... 53 00:04:12,469 --> 00:04:16,263 سأكتب... سأكتب له ملاحظة - نعم. 54 00:04:16,264 --> 00:04:17,889 نعم سيدتي. 55 00:04:20,060 --> 00:04:24,521 نعم؟ 56 00:04:24,522 --> 00:04:27,232 آسف يا سيدي، شخص ما وصلت للتو عند البوابة. 57 00:04:27,233 --> 00:04:28,692 الآنسة ماربل. 58 00:04:28,693 --> 00:04:31,320 يجري حول الخادمة غلاديس سيدي. 59 00:04:31,321 --> 00:04:32,362 إذن؟ 60 00:04:32,363 --> 00:04:35,032 حسنا تقول يريد أن يسمح له بالدخول يا سيدي. 61 00:04:35,033 --> 00:04:37,577 - في سبيل الله! - عادل بما فيه الكفاية. 62 00:04:37,578 --> 00:04:38,619 جيد. 63 00:04:38,620 --> 00:04:39,961 ولكن كان علي أن أعطيك هذا يا سيدي. 64 00:04:39,962 --> 00:04:42,839 السيدة العجوز، كان الأكثر إصرارا. 65 00:04:47,087 --> 00:04:51,340 لقد طلبت الشاي بسعر 4.30. 66 00:04:51,341 --> 00:04:53,467 وبعد ذلك ذهبت إلى الطابق العلوي. 67 00:04:53,468 --> 00:04:55,803 ما الوقت هل تعال إلى الطابق السفلي مرة أخرى؟ 68 00:04:55,804 --> 00:04:57,304 وقت الشاي. 69 00:04:58,348 --> 00:05:00,057 عندما وصلت إلى الهبوط - 70 00:05:00,058 --> 00:05:05,558 لا أعرف لماذا، هناك شيء ما لفتت الحديقة انتباهي. 71 00:05:22,664 --> 00:05:24,581 يو تري لودج... 72 00:05:24,582 --> 00:05:26,917 نعم...نعم هو كذلك... 73 00:05:26,918 --> 00:05:30,546 اه...لا... 74 00:05:30,547 --> 00:05:32,131 نعم. 75 00:05:32,132 --> 00:05:33,132 ماذا؟ 76 00:05:33,133 --> 00:05:35,551 أنت تستخدم بشكل دموي في بأي طريقة أخرى، صدقني! 77 00:05:35,552 --> 00:05:36,552 امرأة غبية، غبية! 78 00:05:36,553 --> 00:05:40,305 يو تري لودج... أوه. 79 00:05:44,561 --> 00:05:45,811 من كانت غلاديس؟ 80 00:05:45,812 --> 00:05:48,564 الرقم خاطئ يا آنسة دوف. 81 00:05:48,565 --> 00:05:49,815 هل الشاي جاهز؟ 82 00:05:49,816 --> 00:05:52,025 السيد لانس سوف كن هنا في أي لحظة. 83 00:05:52,026 --> 00:05:54,966 نعم يا سيدة دوف. 84 00:06:03,163 --> 00:06:05,539 كما تم إنقاذي أكثر من ذلك الحرب الزوجية 85 00:06:05,540 --> 00:06:07,249 بين بيرسيونال وب جينيفر 86 00:06:07,250 --> 00:06:08,959 لقد عدت للفرز خارج غرفة الضيف 87 00:06:08,960 --> 00:06:10,169 قبل النزول مرة أخرى 88 00:06:10,170 --> 00:06:12,462 لمسح الجدول لصينية الشاي. 89 00:06:12,463 --> 00:06:14,548 جلاديس لم تصل بعد.. 90 00:06:14,549 --> 00:06:16,383 كان أديل ينفد صبرها. 91 00:06:16,384 --> 00:06:18,760 أين الجميع بعد ظهر هذا اليوم؟ 92 00:06:18,761 --> 00:06:20,095 أين جنيفر؟ 93 00:06:20,096 --> 00:06:21,763 أعتقد أنها... 94 00:06:21,764 --> 00:06:23,182 اه... 95 00:06:23,183 --> 00:06:25,517 هي والسيد بيرسيفال كان لديه خلاف. 96 00:06:25,518 --> 00:06:27,644 يا لها من مفاجأة. 97 00:06:27,645 --> 00:06:30,939 لقد تركها ريكس أربعون ألف هل تعلم؟ 98 00:06:30,940 --> 00:06:32,733 أتوقع أنك تفعل. 99 00:06:32,734 --> 00:06:36,862 على أية حال بيرسي هو تسجيل استيائه. 100 00:06:36,863 --> 00:06:41,033 زوجة ذات وسائل مستقلة. توت، توت، توت، توت. 101 00:06:41,034 --> 00:06:43,076 على أية حال، اذهب وأحضرها، 102 00:06:43,077 --> 00:06:45,412 هناك بطة، آنسة دوف، أليس كذلك؟ 103 00:06:45,413 --> 00:06:49,458 يجب أن أعلمها الوقوف يصل إلى ذلك الزوج لها. 104 00:06:49,459 --> 00:06:54,959 انتبه كيف تقف ما يصل إلى كوب من الماء البارد؟ 105 00:06:57,342 --> 00:06:59,760 السيدة فورتيسكيو في انتظارك، السيدة بيرسيفال. 106 00:06:59,761 --> 00:07:02,513 شكرا لك آنسة دوف. 107 00:07:15,735 --> 00:07:18,424 يا غلاديس! 108 00:07:18,488 --> 00:07:21,073 لماذا كان غلاديس فجأة تخلى عن صينية الشاي 109 00:07:21,074 --> 00:07:22,266 لا أستطيع أن أتخيل. 110 00:07:22,267 --> 00:07:23,533 ليس لدي أدنى شك في أنني سأتلقى العلاج 111 00:07:23,534 --> 00:07:25,744 إلى سلسلة من أعذار واهية في وقت لاحق. 112 00:07:25,745 --> 00:07:26,912 حسنا. 113 00:07:26,913 --> 00:07:32,000 لا تقل لي، يجب عليك تكون ملكة جمال الحمامة ممتازة. 114 00:07:32,001 --> 00:07:34,628 نعم. أنا الآنسة دوف الممتازة. 115 00:07:34,629 --> 00:07:36,463 يجب أن تكون السيد فورتيسكيو. 116 00:07:36,464 --> 00:07:38,090 هل لديك المزيد من الأمتعة؟ 117 00:07:38,091 --> 00:07:39,132 هذا فقط. 118 00:07:39,133 --> 00:07:40,259 هناك. 119 00:07:40,260 --> 00:07:41,677 حقا ليست هناك حاجة. 120 00:07:41,678 --> 00:07:44,868 وكان هذا متجها ل غرفة الرسم على ما أعتقد؟ 121 00:07:50,436 --> 00:07:52,688 السيدة فورتيسكو والسيدة فورتيسكو! يا لها من متعة! 122 00:07:52,689 --> 00:07:54,648 جئت أحمل الهدايا! 123 00:07:54,649 --> 00:07:57,651 لا بد لي من شطائر Fοis Gras أقول غائبون بشكل مذهل ، 124 00:07:57,652 --> 00:07:59,528 ولكن عندنا خبز لدينا عسل، 125 00:07:59,529 --> 00:08:01,071 لدينا فوندانتس والأوهام. 126 00:08:01,072 --> 00:08:02,906 سوف نتمكن من ذلك، على ما أعتقد. 127 00:08:02,907 --> 00:08:05,784 يا لانس! ومن الجيد أن أراك. 128 00:08:05,785 --> 00:08:11,285 ويجب أن تكون لي زوجة الأب الجميلة، أديل. 129 00:08:14,377 --> 00:08:19,298 وبعد الشاي غادر Fοrtescue الغرفة أولا؟ 130 00:08:19,299 --> 00:08:20,299 نعم. 131 00:08:20,300 --> 00:08:22,092 غادر لانس أولا. 132 00:08:22,093 --> 00:08:24,303 أظن أنه صعد لرؤية الآنسة سندرسون. 133 00:08:24,304 --> 00:08:26,305 هي العمة. 134 00:08:26,306 --> 00:08:29,308 سمعت السيدة بيرسيفال غادر على الفور تقريبًا. 135 00:08:29,309 --> 00:08:32,811 هكذا السيدة فورتيسكو تركت وحدها؟ 136 00:08:32,812 --> 00:08:35,314 من المفترض. 137 00:08:35,315 --> 00:08:37,191 والرجل في الحديقة؟ 138 00:08:39,110 --> 00:08:41,570 حسنًا، لقد افترضت أنه يجب ذلك لقد كان لانس فورتيسكو. 139 00:08:41,571 --> 00:08:42,904 لا، لا لا يمكن أن يكون. 140 00:08:42,905 --> 00:08:45,324 لقد تأخر القطار. لم يصل حتى 4.34 141 00:08:45,325 --> 00:08:49,202 إنها خمس دقائق بالتاكسي على الأقل من المحطة. 142 00:08:49,203 --> 00:08:54,703 أخبرني، الشخص الذي سمعته نتحرك نحو الطابق العلوي... 143 00:08:55,460 --> 00:08:57,919 أنا شبه متأكد لقد كانت غرفة أديل. 144 00:08:57,920 --> 00:09:00,839 بصراحة تامة بدا وكأنه رجل. 145 00:09:00,840 --> 00:09:03,675 يا عزيزي. يا عزيزي. 146 00:09:03,676 --> 00:09:06,636 حسنا، عزائي الوحيد وهو أمر سيئ للغاية ... 147 00:09:06,637 --> 00:09:10,140 أنا تقريبا بالتأكيد متأخرا على أي حال. 148 00:09:10,224 --> 00:09:11,892 لذلك سوف تغادر الآن سيدتي، هل يمكنك ذلك؟ 149 00:09:11,893 --> 00:09:16,584 أوه لا، لا، لا، لا، لا بالتأكيد لا! 150 00:09:26,449 --> 00:09:28,575 ادخل. 151 00:09:29,911 --> 00:09:31,661 حسنا بيرسيفال. 152 00:09:31,662 --> 00:09:34,727 لا يزال الضرب. 153 00:09:39,170 --> 00:09:41,380 أتمنى لو كان لدي شيء 154 00:09:41,381 --> 00:09:45,258 لأخذ تفكيري هذا العمل الرهيب. 155 00:09:50,014 --> 00:09:52,391 هل هم من أي وقت مضى الذهاب لتقديم العشاء؟ 156 00:09:52,392 --> 00:09:55,977 أوه أتوقع ذلك. 157 00:09:55,978 --> 00:09:58,939 بالمناسبة، أصر بات سيأتي الليلة. 158 00:09:58,940 --> 00:10:01,066 هل هذا جيد؟ 159 00:10:01,609 --> 00:10:03,610 حسنا، آمل أنك لا تمانع. 160 00:10:03,611 --> 00:10:06,113 إنه منزلك الآن أليس كذلك؟ 161 00:10:06,114 --> 00:10:08,824 بالطبع، مرحبًا بزوجتك. 162 00:10:08,825 --> 00:10:10,700 شكرًا. 163 00:10:10,701 --> 00:10:16,201 هناك، نحن نتصرف بطريقة مدنية لبعضهم البعض على الأقل. 164 00:10:18,876 --> 00:10:20,753 نعم نحن كذلك. 165 00:10:31,431 --> 00:10:34,599 ماذا فعل هذا بوسها القديم οخارج البوابات تريد؟ 166 00:10:34,600 --> 00:10:37,353 والله أعلم. 167 00:10:45,445 --> 00:10:50,945 "غني أغنية من ستة بنسات؟" ماذا يفترض أن يعني؟ 168 00:10:51,451 --> 00:10:54,953 أعتقد أن الفتاة العجوز حصلت على العلية للإيجار بصراحة. 169 00:10:56,914 --> 00:10:58,915 اه:... 170 00:11:09,886 --> 00:11:14,639 السيدة أديل فورتيسكو. رسائل حب. 171 00:11:20,480 --> 00:11:22,855 المعطرة أو مشبع بالبخار؟ 172 00:11:25,902 --> 00:11:30,030 "دائما في أفكاري، فيفيان" 173 00:11:30,031 --> 00:11:32,908 شك! هكذا ما كان بعده. 174 00:11:32,909 --> 00:11:34,910 شك. 175 00:11:34,911 --> 00:11:36,828 الرجل في الحديقة. 176 00:11:36,829 --> 00:11:38,893 يا له من اندفاع ذهبي! 177 00:12:19,956 --> 00:12:21,081 أين السيدة إذن؟ 178 00:12:21,082 --> 00:12:24,714 انها لن تكون دقيقة واحدة. لقد تذكرت الغسيل فقط. 179 00:12:58,811 --> 00:12:59,761 أوه! 180 00:12:59,762 --> 00:13:00,912 يا سيدي! 181 00:13:00,913 --> 00:13:02,205 لقد ماتت. 182 00:13:02,206 --> 00:13:03,582 خنق. خارج الظهر. 183 00:13:03,583 --> 00:13:05,208 من أنت أتحدث عن السيدة كرومب؟ 184 00:13:05,209 --> 00:13:06,459 غلاديس. 185 00:13:06,460 --> 00:13:08,587 غلاديس لدينا. 186 00:13:08,588 --> 00:13:12,007 على أنفها لديها ملابس... ربط... 187 00:13:12,008 --> 00:13:14,801 سيدة كرومب ماذا تقولين؟ 188 00:13:14,802 --> 00:13:20,302 وضعوا أ ربط الملابس عليها... 189 00:13:21,684 --> 00:13:24,373 لانس! 190 00:13:34,030 --> 00:13:39,530 نعم، هل حصلت المذكرة من السيدة العجوز؟ 191 00:13:46,292 --> 00:13:50,712 "كانت الخادمة في الحديقة، تعليق الملابس، 192 00:13:50,713 --> 00:13:56,213 على طول جاء طائر الشحرور ونقرت من أنفها. 193 00:14:08,230 --> 00:14:11,650 'القاتل ترتفع في الضوء 194 00:14:11,651 --> 00:14:14,569 يقتل الفقراء والمحتاجين.. 195 00:14:14,570 --> 00:14:19,700 وفي الليل سارق». 196 00:14:22,662 --> 00:14:25,664 "أين الوصية..." 197 00:14:25,665 --> 00:14:31,165 ويجب أن تكون هناك ضرورة أيضاً يكون موت الموصي. 198 00:14:32,254 --> 00:14:34,631 نعم. 199 00:14:34,632 --> 00:14:38,093 بور غلاديس. 200 00:14:38,094 --> 00:14:41,313 لقد قمت بتدريبها، كما تعلم. 201 00:14:41,314 --> 00:14:43,264 هل تريد منا أن الكتاب هل أنت في فندق يا سيدتي؟ 202 00:14:43,265 --> 00:14:44,391 هراء. 203 00:14:44,392 --> 00:14:47,331 وقالت انها سوف تبقى هنا. 204 00:14:48,312 --> 00:14:51,314 هذا هو النوع الأكثر منكم. 205 00:14:54,010 --> 00:14:55,110 ها أنت الآنسة ماربل. 206 00:14:55,111 --> 00:14:58,926 أوه شكرا جزيلا لك. 207 00:15:03,703 --> 00:15:05,829 جاءت غلاديس إلي من دار الأيتام. 208 00:15:05,830 --> 00:15:08,289 وكانت شديدة الحرص على الرجال، فتاة. 209 00:15:08,290 --> 00:15:10,417 لكن أخشى أن الرجال لم يفعلوا ذلك انتبه لها كثيرًا 210 00:15:10,418 --> 00:15:15,213 والفتيات الأخريات بل استفدت منها. 211 00:15:15,214 --> 00:15:17,632 لقد استمتعت بالذهاب الى السينما و... 212 00:15:17,633 --> 00:15:19,718 كانت تحلم دائما.. 213 00:15:19,719 --> 00:15:25,219 الأشياء التي لا يمكن ربما يحدث لها. 214 00:15:25,641 --> 00:15:27,726 من الواضح أن الفتاة الفقيرة كانت كذلك رأى شيئا 215 00:15:27,727 --> 00:15:30,145 أو لاحظت شيئا. 216 00:15:30,146 --> 00:15:33,648 أشعر باللوم. 217 00:15:33,649 --> 00:15:35,817 إنه يجعلني فيري، غاضب جدًا، كما تعلم. 218 00:15:35,818 --> 00:15:38,486 وخاصة تلك الأعمال من مشبك الملابس. 219 00:15:38,487 --> 00:15:41,781 هذه قاسية واللفتة ازدراء. 220 00:15:41,782 --> 00:15:43,908 لقد فهمت المغزى من قافية الحضانة 221 00:15:43,909 --> 00:15:46,411 هل فعلت أيها المفتش؟ 222 00:15:46,412 --> 00:15:50,415 في مخططها العريض. في النهاية. 223 00:15:50,416 --> 00:15:54,627 ريكس معناه الملك في بيت العد الخاص به. 224 00:15:54,628 --> 00:15:58,965 وعلى نطاق بالطبع زوجته تصبح الملكة.. 225 00:15:58,966 --> 00:16:00,967 الملكة كان في الصالة... 226 00:16:00,968 --> 00:16:04,095 هل كانت تأكل الخبز والعسل؟ 227 00:16:06,682 --> 00:16:08,808 لا أعرف. 228 00:16:09,143 --> 00:16:13,730 وكانت الخادمة في حديقة لتعليق الملابس. 229 00:16:13,731 --> 00:16:16,316 أنت ترى الأول الآية هي الصعوبة. 230 00:16:16,317 --> 00:16:17,776 لدينا جيب مليء بالجاودار. 231 00:16:17,777 --> 00:16:20,111 لكني لا أفعل فهم الشحرور. 232 00:16:20,112 --> 00:16:21,821 لا أستطيع أن أرى أي نقطة في نفوسهم. 233 00:16:21,822 --> 00:16:27,322 Ηοweνer يجب أن يقصدوا شيء، ألا تعتقد ذلك؟ 234 00:16:27,495 --> 00:16:30,685 بدأت الطيور تغني. 235 00:16:31,290 --> 00:16:32,916 أوني، آنسة ماربل. 236 00:16:32,917 --> 00:16:34,834 في وقت الشاي؟ 237 00:16:34,835 --> 00:16:37,295 تعال للتفكير في الأمر - لا. 238 00:16:37,296 --> 00:16:39,798 عادة ما يكون هناك بعض سندويشات لذيذة. 239 00:16:39,799 --> 00:16:41,925 وفي بعض الأحيان الخبز والمربى. 240 00:16:41,926 --> 00:16:43,468 ثم بعض الكعكة. 241 00:16:43,469 --> 00:16:47,305 والبسكويت οnly عندما كانت السيدة كرامب تخبز. 242 00:16:47,306 --> 00:16:51,267 لا - أعتقد أن هذا هو المرة الوحيدة التي تناولنا فيها العسل. 243 00:16:51,268 --> 00:16:53,144 هذا مثير للاهتمام للغاية. 244 00:16:53,145 --> 00:16:55,521 شكرا لك يا آنسة دوف. 245 00:17:02,622 --> 00:17:03,988 لقد قمت بمسح مكتب أديل، يا سيدي. 246 00:17:03,989 --> 00:17:09,489 من يستفيد، هذا هو السؤال. 247 00:17:10,162 --> 00:17:14,374 من قتل غلاديس، لا أحد، بقدر ما أستطيع أن أرى. 248 00:17:14,375 --> 00:17:16,501 ريكس؟ 249 00:17:16,502 --> 00:17:20,630 حسنًا، كانت أديل ستصل 100 ألف جنيه إسترليني من وصيته، لكن.. 250 00:17:20,631 --> 00:17:23,758 من غيره؟ 251 00:17:23,759 --> 00:17:26,427 يحصل بيرسيفال معظم الحوزة. 252 00:17:26,428 --> 00:17:28,388 كانت الأمور تسير على نحو خاطئ مع العمل 253 00:17:28,389 --> 00:17:31,182 ويبدو كما لو كان الرجل العجوز مسؤولا. 254 00:17:31,183 --> 00:17:36,479 نعم، فوائد شخصية. 255 00:17:36,480 --> 00:17:37,856 وسيدته. 256 00:17:37,857 --> 00:17:39,858 نعم. ليست حريصة جدًا على زوجها. 257 00:17:39,859 --> 00:17:43,111 تقف للحصول على 40.000 جنيهًا إسترلينيًا في حد ذاتها. 258 00:17:43,112 --> 00:17:44,863 هذا من شأنه أن يشتريها التحرر من بيرس القديم. 259 00:17:44,864 --> 00:17:46,573 إنها تستفيد 260 00:17:46,574 --> 00:17:47,699 لانس فورتسكيو. 261 00:17:47,700 --> 00:17:49,784 ويحصل على 20% من الباقي. 262 00:17:49,785 --> 00:17:53,872 والذي قد لا يكون كثيرًا عندما يقال كل شيء ويفعل. 263 00:17:53,873 --> 00:17:56,332 الى جانب ذلك كان خارج البلاد 264 00:17:56,333 --> 00:17:59,544 عندما الأول مكان القتل. 265 00:17:59,545 --> 00:18:01,087 شك؟ 266 00:18:01,088 --> 00:18:02,964 بالتأكيد. 267 00:18:02,965 --> 00:18:05,675 لو كان يعلم أن أديل كانت كذلك سأحصل على 100.000 جنيه استرليني.. 268 00:18:05,676 --> 00:18:09,220 إنه ليس متحفظًا تمامًا. لا بد وأنني كنت أعرف. 269 00:18:09,221 --> 00:18:13,349 أنا أستفيد من قتل ريكس. 270 00:18:13,350 --> 00:18:18,313 ولكن أين الفائدة في قتل أديل الجميلة؟ 271 00:18:18,314 --> 00:18:19,439 هل تركت وصية؟ 272 00:18:19,440 --> 00:18:21,316 هل وجدت أي شيء في ذلك الكثير؟ 273 00:18:21,317 --> 00:18:22,901 لا يا سيدي. 274 00:18:22,902 --> 00:18:26,717 إنها في Ansell وWοrralls. فقط قبالة شارع Ηigh. 275 00:18:29,325 --> 00:18:31,326 أديل لم تثق محامي الأسرة. 276 00:18:31,327 --> 00:18:32,535 أنا لا ألومها. 277 00:18:32,536 --> 00:18:35,914 بلودي بيلينجسبي في جيب بيرسي. 278 00:18:35,915 --> 00:18:41,085 هل تصادف أنك تعرف ما كان في وصية السيدة فورتسكو يا سيدتي؟ 279 00:18:41,086 --> 00:18:46,424 حسنا لو كنت أنت سأحاول فندق Dοrmy يستخدم الفندق. 280 00:18:46,425 --> 00:18:48,677 أو نادي الجولف. 281 00:18:49,970 --> 00:18:54,223 يستمع. هل هناك أحد يتوهم كأسًا ليلية؟ 282 00:18:55,893 --> 00:19:00,083 أوه حسنًا. كن مملاً إذن. 283 00:19:10,324 --> 00:19:12,825 "كان الملك في بيت العد الخاص به 284 00:19:12,826 --> 00:19:16,371 عد أمواله. 285 00:19:16,372 --> 00:19:21,872 وكانت الملكة في الصالة أكل التنفس والعسل. 286 00:19:22,962 --> 00:19:27,403 كانت الخادمة في الحديقة... 287 00:19:29,969 --> 00:19:31,970 أعتقد أنه كان كذلك لقد ذهبت ل... 288 00:19:31,971 --> 00:19:34,389 أوه، أكثر من عام على أي حال. 289 00:19:34,390 --> 00:19:39,890 ثم في الصيف الماضي شخص ما جرفت من الداخل 290 00:19:40,187 --> 00:19:41,980 واحدة من السيدة كرامب فطائر مرفوعة 291 00:19:41,981 --> 00:19:44,524 وحشوها بالطيور الميتة. 292 00:19:44,525 --> 00:19:46,651 وكانوا الشحرور كانوا كذلك؟ 293 00:19:46,652 --> 00:19:49,178 أعتقد ذلك. 294 00:19:49,179 --> 00:19:50,497 لقد كان الأمر مثيرًا للاشمئزاز تمامًا. 295 00:19:50,498 --> 00:19:51,990 لم يكن أحد قلقة بشكل خاص 296 00:19:51,991 --> 00:19:54,993 لتأسيس النوع. 297 00:19:54,994 --> 00:19:59,580 "ولم يكن هذا طبقًا لذيذًا." لوضعه أمام الملك؟». نعم. 298 00:19:59,581 --> 00:20:03,522 يا صباح الخير السيد فورتيسكيو. 299 00:20:09,133 --> 00:20:11,259 دورمي استخدام الفندق؟ 300 00:20:11,260 --> 00:20:12,385 حفرة في واحد. 301 00:20:12,386 --> 00:20:17,886 لقد غادرت الفندق "حوالي الساعة 3.30" وأرجعت "حوالي خمسة". 302 00:20:19,018 --> 00:20:20,643 نعم. 303 00:20:20,644 --> 00:20:25,064 وطريقك يأخذك لا يوجد مكان بالقرب من Yew Tree Lοdge؟ 304 00:20:25,065 --> 00:20:28,860 وكما قلت لك، لقد ذهبت عبر المرج، 305 00:20:28,861 --> 00:20:33,364 مستديرة بحفر الرمل والعودة عبر كرزون وودز. 306 00:20:33,365 --> 00:20:35,908 كما أخبرتنا. 307 00:20:35,909 --> 00:20:39,037 وأنت تقوم بهذه المسيرة من أجل متعتك؟ 308 00:20:39,038 --> 00:20:41,539 نعم. أردت أن أفكر. 309 00:20:41,540 --> 00:20:44,167 حول السيدة Fοrtescue؟ 310 00:20:44,460 --> 00:20:47,920 ما كانت علاقتكما مع السيدة فورتيسكيو؟ 311 00:20:47,921 --> 00:20:50,465 كنا أصدقاء. 312 00:20:50,466 --> 00:20:52,154 أصدقاء؟ 313 00:20:56,096 --> 00:21:01,267 لقد قادتني إلى تصديق ذلك لقد كانت معجبة جدًا بي. 314 00:21:01,268 --> 00:21:03,478 لقد أحببتها ولكن.. 315 00:21:03,479 --> 00:21:04,812 كانت متزوجة. 316 00:21:04,813 --> 00:21:07,065 أنت لم ترى الكثير المستقبل لهذه القضية؟ 317 00:21:07,066 --> 00:21:10,026 لا، بصراحة لم أفعل. 318 00:21:10,027 --> 00:21:15,345 لذلك كانت علاقة غرامية نحن نتحدث عنه؟ 319 00:21:19,828 --> 00:21:25,291 أخبرني يا سيد دوبايس، ماذا فعل؟ تقصد عندما كتبت: 320 00:21:25,292 --> 00:21:27,085 'عندما تكون الأمور مختلفة 321 00:21:27,086 --> 00:21:31,089 كل هذا سوف يبدو صغيرة جدًا وبعيدة؟ 322 00:21:31,090 --> 00:21:32,632 أين بحق الجحيم حصلت على ذلك؟ 323 00:21:32,633 --> 00:21:36,010 ما هي الأشياء التي ستكون مختلفة؟ 324 00:21:36,011 --> 00:21:41,204 لقد كتبت هذا منذ أسبوعين، من المفترض أنك تستطيع أن تتذكر. 325 00:21:43,310 --> 00:21:48,810 بصراحة هذا يوحي لي مستقبل بدون السيد فورتيسكيو. 326 00:21:49,525 --> 00:21:51,359 وهذا يعني أحد شيئين. 327 00:21:51,360 --> 00:21:53,820 إما السيدة Fοrtescue سوف تترك زوجها 328 00:21:53,821 --> 00:21:56,823 أو زوجها سوف بطريقة أو بأخرى ابتعد عن المكان. 329 00:21:56,824 --> 00:21:58,533 لن توافق؟ 330 00:21:58,534 --> 00:22:02,954 لا يمكنك بناء قضية ضدي أيها المفتش. 331 00:22:02,955 --> 00:22:06,207 لقد قدمت وصية تعرفها. 332 00:22:06,208 --> 00:22:08,292 تركت لك كل أموالها. 333 00:22:08,293 --> 00:22:10,253 كل ما امتلكته. 334 00:22:10,254 --> 00:22:13,506 أنا لا أريد المال. لم أكن أريد فلسا واحدا منه.. 335 00:22:13,507 --> 00:22:17,885 بالطبع، ليس كثيرًا. مجوهرات. عدد قليل من الفراء. 336 00:22:17,886 --> 00:22:20,596 أتخيل القليل من المال على الإطلاق .. 337 00:22:20,597 --> 00:22:23,474 لكني أعتقدت أن زوجها... 338 00:22:24,560 --> 00:22:27,311 هل فعلت ذلك يا سيد دوبايس؟ 339 00:22:27,312 --> 00:22:29,147 هذا مثير للاهتمام للغاية. 340 00:22:29,148 --> 00:22:34,648 لقد تساءلت إذا كنت تعرف شروط إرادة ريكس فورتيسكو. 341 00:22:39,558 --> 00:22:40,575 أوه. 342 00:22:40,576 --> 00:22:42,160 أيها المفتش. 343 00:22:42,161 --> 00:22:44,745 - نعم يا آنسة ماربل. - الشحرور. 344 00:22:44,746 --> 00:22:47,165 نعم سيدتي. 345 00:22:47,166 --> 00:22:49,792 أنت مهتم في الشحرور أعتبر؟ 346 00:22:49,793 --> 00:22:55,089 حسنا أنا مهتم أكثر في السيد Dubοis في الوقت الحاضر. 347 00:22:55,090 --> 00:22:56,174 يا عزيزي لي لا. لا. 348 00:22:56,175 --> 00:22:57,383 اعذرني أيها المفتش، 349 00:22:57,384 --> 00:23:00,845 ولكن يجب عليك الوصول إلى القاع من هذا العمل الشحرور. 350 00:23:00,846 --> 00:23:02,763 ريكس فورتيسكيو كان ضحية 351 00:23:02,764 --> 00:23:05,641 سلسلة مثيرة للاشمئزاز النكات العملية. 352 00:23:05,642 --> 00:23:10,938 شخص ما وضع الشحرور الميت - وبعضهم تدهور تماماً.. 353 00:23:10,939 --> 00:23:14,192 حسنًا...على مكتبه، على وسادته، حيث يمكنهم ذلك. 354 00:23:14,193 --> 00:23:17,528 هكذا ترى، الشحرور يجب أن يعني شيئا. 355 00:23:17,529 --> 00:23:20,198 هل تعرفهم حتى وضع بعض في فطيرة؟ 356 00:23:20,199 --> 00:23:23,367 سأجري بعض الاستفسارات سيدتي. 357 00:23:23,368 --> 00:23:28,868 أوه نعم هذا هو الارتياح. شكرا لك أيها المفتش. 358 00:23:32,002 --> 00:23:34,629 أيها المفتش أتساءل، 359 00:23:34,630 --> 00:23:39,050 إذا سمحت لي بذلك نظرة سريعة على غرفة غلادي؟ 360 00:23:39,051 --> 00:23:43,262 - كيف يمكنني أن أقول لا؟ - أوه شكرا لك، نعم. 361 00:23:43,263 --> 00:23:45,473 وأنا أعلم ذلك ستجد الشحرور 362 00:23:45,474 --> 00:23:47,892 يستحق وقتك. 363 00:23:47,893 --> 00:23:50,019 نعم. 364 00:23:52,356 --> 00:23:55,921 لقد بدأت أتساءل من المسؤول عن هذه القضية. 365 00:23:56,235 --> 00:23:59,237 سآخذ العائلة أنت تأخذ الموظفين. 366 00:25:02,301 --> 00:25:04,615 أنا أتساءل... 367 00:25:05,387 --> 00:25:10,308 هل يمكنك أن تقول لي أي شيء حول الشحرور السيدة Fοrtescue؟ 368 00:25:10,309 --> 00:25:12,143 الشحرور؟ 369 00:25:12,144 --> 00:25:16,397 مفتش الشحرور؟ أي نوع من الشحرور؟ 370 00:25:16,398 --> 00:25:18,399 حسنا فقط الشحرور، السيدة فورتيسكو. 371 00:25:18,400 --> 00:25:21,027 ميت على قيد الحياة أو غير مبال. 372 00:25:21,028 --> 00:25:24,447 لقد قيل لي أنهم برزت في حياة هذا البيت. 373 00:25:24,448 --> 00:25:27,950 في فطيرة؟ على سبيل المثال؟ 374 00:25:27,951 --> 00:25:31,203 لا أعرف أي شيء عن ذلك. 375 00:25:31,204 --> 00:25:35,666 سيئة للغاية نكتة عملية على ما أعتقد. 376 00:25:35,667 --> 00:25:38,878 لقد أزعج ريكس. لقد فعلت ذلك حقًا. 377 00:25:38,879 --> 00:25:42,256 كان لدي Ηeinrich، هذا هو البستاني، 378 00:25:42,257 --> 00:25:44,842 قم بدوريات في الأرض مع بندقية. 379 00:25:44,843 --> 00:25:48,179 لقد كنت خائفًا من شيء ما. ليس فقط منزعجا؟ 380 00:25:48,180 --> 00:25:50,264 حسنا تماما. 381 00:25:50,265 --> 00:25:54,645 أعتقد فقط لقد كانت نكتة سخيفة. 382 00:25:57,356 --> 00:26:00,358 هل يمكن أن تخبرني لماذا والد زوجك الراحل 383 00:26:00,359 --> 00:26:02,818 تركت لك الكثير من المال في حقك؟ 384 00:26:02,819 --> 00:26:04,779 لقد طلبت منه ذلك. 385 00:26:04,780 --> 00:26:06,489 - سألته عن ذلك؟ - نعم. 386 00:26:06,490 --> 00:26:08,532 - فقط هكذا؟ - نعم. 387 00:26:08,533 --> 00:26:11,869 - وأعطاك إياها؟ - نعم. 388 00:26:11,870 --> 00:26:15,498 قلت، ريكس عندما تموت، 389 00:26:15,499 --> 00:26:18,209 هل ستتركني القليل من المال الخاص بي، 390 00:26:18,210 --> 00:26:21,337 لأن بيرسيفال لئيم جدًا. 391 00:26:21,338 --> 00:26:23,381 وقال ريكس نعم. 392 00:26:23,382 --> 00:26:25,174 إذن أنت ذاهب للحصول على أموالك؟ 393 00:26:25,175 --> 00:26:26,384 نعم. 394 00:26:26,385 --> 00:26:28,823 أليس لطيفا؟ 395 00:26:29,137 --> 00:26:34,637 اخبرني...لقد تأخرت وفاة والد الزوج, 396 00:26:36,645 --> 00:26:40,898 ماذا كنت مشاعر تجاه ذلك؟ 397 00:26:40,941 --> 00:26:44,610 أعتقد أنني كنت كذلك سعيد جدا حقا. 398 00:26:44,611 --> 00:26:46,320 كنا... 399 00:26:46,321 --> 00:26:49,198 كنت ذاهبا للحصول على أموالي بعد كل شيء. 400 00:26:49,199 --> 00:26:50,741 بعد كل شيء؟ 401 00:26:50,742 --> 00:26:52,827 آسف؟ 402 00:26:52,828 --> 00:26:56,038 نعم، كنت ذاهبا للحصول على أموالي. 403 00:26:56,039 --> 00:26:58,165 أرى. 404 00:26:58,166 --> 00:27:00,000 إذن لم تكن آسف؟ 405 00:27:00,001 --> 00:27:01,419 اوه لا. 406 00:27:01,420 --> 00:27:05,048 لقد كان رجلاً فظيعًا كما تعلم. 407 00:27:10,554 --> 00:27:14,014 لا عجب أنه يسمى الصحافة الحضيض: 408 00:27:14,015 --> 00:27:16,475 لا أستطيع أن أصدق أنه نحن إنهم يكتبون عنها. 409 00:27:16,476 --> 00:27:19,019 أنا آسف يا حبيبي. 410 00:27:19,020 --> 00:27:21,188 أنا سيئ الحظ. 411 00:27:21,189 --> 00:27:23,691 لقد حذرتك كما تعلم. 412 00:27:23,692 --> 00:27:25,443 لا تقل ذلك : ليس عليك أن تقول ذلك. 413 00:27:25,444 --> 00:27:27,882 إنه هراء دموي. 414 00:27:31,783 --> 00:27:37,101 أنت أفضل حظا لقد فعلت ذلك من قبل. 415 00:27:40,292 --> 00:27:43,169 ما هو حبيبي؟ 416 00:27:43,170 --> 00:27:46,360 لا شيء. 417 00:27:52,095 --> 00:27:54,909 ما هو لانس؟ 418 00:27:57,851 --> 00:27:59,560 انظر هنا الشيء القديم، 419 00:27:59,561 --> 00:28:01,228 لا أعتقد أستطيع أن أواجه هذه الفكرة 420 00:28:01,229 --> 00:28:03,147 من الوجود مكتب والله تعلمون. 421 00:28:03,148 --> 00:28:04,482 أنا حقا لا. 422 00:28:04,483 --> 00:28:05,900 أعني ومن الواضح أن بيرسيفال 423 00:28:05,901 --> 00:28:08,110 لا يريدني حول المكان. 424 00:28:08,111 --> 00:28:09,778 أرى. 425 00:28:09,779 --> 00:28:12,656 ثم ماذا ستفعل؟ 426 00:28:12,657 --> 00:28:16,994 أريد العودة إلى أفريقيا بات. أنا أكره هذا المكان. 427 00:28:16,995 --> 00:28:18,287 دعونا نعود. 428 00:28:18,288 --> 00:28:19,902 ولكن كيف يمكننا أن نتدبر الأمر؟ 429 00:28:23,502 --> 00:28:25,753 ادخل. 430 00:28:26,421 --> 00:28:27,838 اه جيد. 431 00:28:27,839 --> 00:28:33,157 آه يا سيد فورتسكو، أنا... وأتساءل عما إذا كان يمكنك مساعدتي؟ 432 00:28:33,595 --> 00:28:38,057 هل ستعذرني أيها المفتش؟ 433 00:28:38,058 --> 00:28:40,017 لماذا لا انضم إلينا لاحقًا يا لانس؟ 434 00:28:40,018 --> 00:28:41,519 ماذا؟ 435 00:28:41,520 --> 00:28:43,521 الآنسة ماربل وأنا. 436 00:28:43,522 --> 00:28:45,731 للقهوة. 437 00:28:45,732 --> 00:28:47,733 أوه نعم. جيد. 438 00:28:47,734 --> 00:28:49,610 لماذا لا؟ 439 00:28:53,949 --> 00:28:56,534 نعم أيها المفتش، ما هذا؟ 440 00:28:56,535 --> 00:28:59,620 حسنا يا سيدي. لقد كنت يسأل الجميع هذا. أنا... 441 00:28:59,621 --> 00:29:04,083 من الممكن أن أسألك كذلك، حتى لو كنت في الخارج. 442 00:29:04,084 --> 00:29:05,543 اه... 443 00:29:05,544 --> 00:29:07,378 وأتساءل هل يمكن أن... 444 00:29:07,379 --> 00:29:12,878 هل يمكن أن تخبرني أي شيء عن الشحرور؟ 445 00:29:13,552 --> 00:29:15,511 الشحرور؟ 446 00:29:15,512 --> 00:29:18,514 أوه! يجب أن تقصد منجم الشحرور القديم. 447 00:29:18,515 --> 00:29:20,599 ذاك الأب أصيب بالبرد. 448 00:29:20,600 --> 00:29:23,852 لقد تم اصطحابي في جولة بواسطة بعض الحفار القديم 449 00:29:23,853 --> 00:29:26,222 فوق الأرض المرتفعة أو في مكان ما. 450 00:29:26,223 --> 00:29:27,665 لم يكن هناك ذهب في الشيء 451 00:29:27,666 --> 00:29:30,401 والأب قريب مات بسبب الملاريا بسبب آلامه. 452 00:29:30,402 --> 00:29:32,987 كانت هناك فضيحة ما عن شريكه 453 00:29:32,988 --> 00:29:35,406 من في الواقع لقد مات بسبب الملاريا. 454 00:29:35,407 --> 00:29:38,450 لقد حاولت الأرملة لمقاضاته، على ما أعتقد. 455 00:29:38,451 --> 00:29:41,829 حسنًا يا عمتي إيفيويل تعرف على التفاصيل. 456 00:29:42,998 --> 00:29:46,083 أنا لا أصدق هذا كان منزلًا سعيدًا على الإطلاق. 457 00:29:46,084 --> 00:29:49,086 بالرغم من كل هذه الأموال لقد تم إنفاقه. 458 00:29:49,087 --> 00:29:52,506 ولكن المال فقط أظن. 459 00:29:52,507 --> 00:29:56,010 - لا يوجد عاطفة حقيقية. - لا. 460 00:29:56,011 --> 00:30:00,347 لقد لاحظت كيف لا شيء هل حقا كما يبدو...؟ 461 00:30:00,348 --> 00:30:03,058 الأثاث من المفترض أن تكون لويز سيز. 462 00:30:03,059 --> 00:30:05,252 ولكن لقد كان صنع في برمنغهام. 463 00:30:05,253 --> 00:30:07,021 اللوحات من المفترض أن تكون Venetain، 464 00:30:07,022 --> 00:30:10,608 لكنهم كانوا على الأرجح طرقت في تشيلسي الاسبوع الماضي. 465 00:30:10,609 --> 00:30:12,526 لا يوجد شيء صلب أو حقيقي. 466 00:30:12,527 --> 00:30:14,361 كما لو كان البيت كله وكل شيء فيه 467 00:30:14,362 --> 00:30:18,491 كانوا نوعا ما من وهمية عملاقة. 468 00:30:19,909 --> 00:30:21,910 ماذا قلت يا عزيزي؟ 469 00:30:21,911 --> 00:30:23,454 حول كونها وهمية؟ 470 00:30:23,455 --> 00:30:28,292 البيت كله و كل ما يدور فيه. 471 00:30:28,293 --> 00:30:32,546 فقلت "كل ما فيه" لا يحدث هذا في الأمر. 472 00:30:32,547 --> 00:30:34,548 أوه نعم، بالطبع. 473 00:30:34,549 --> 00:30:38,240 يا له من غبي مني. 474 00:30:43,775 --> 00:30:44,767 تساءلت سيدتي.. 475 00:30:44,768 --> 00:30:47,686 إذا كنت تستطيع أن تقول لي أي شيء عن منجم الشحرور؟ 476 00:30:47,687 --> 00:30:52,775 آه: لقد حصلت على ذلك، أليس كذلك؟ 477 00:30:52,776 --> 00:30:56,737 تلك كانت امرأة ماربل، أليس كذلك؟ 478 00:30:56,738 --> 00:30:58,614 سأخبرك. 479 00:30:59,115 --> 00:31:03,535 ذهب صهري الراحل إلى المنزل مع رجل يدعى ماكنزي. 480 00:31:03,536 --> 00:31:07,998 لقد ذهبوا إلى أفريقيا معًا وتوفي ماكنزي هناك. 481 00:31:07,999 --> 00:31:10,188 عاد ريكس إلى المنزل. 482 00:31:10,585 --> 00:31:15,214 واعترف بعد ذلك أن الشيء كان لا قيمة له. 483 00:31:15,215 --> 00:31:17,132 أعتقد أن ذلك أضر بكبريائه. 484 00:31:17,133 --> 00:31:22,633 ولكن بعد ذلك الفخر والنعمة لم يسكن في مكان واحد. 485 00:31:23,264 --> 00:31:25,057 أين كان المنجم؟ 486 00:31:25,058 --> 00:31:27,643 أوه لا أعرف. أفريقيا في مكان ما. 487 00:31:27,644 --> 00:31:30,437 بيرسيفال سوف يعرف. 488 00:31:30,438 --> 00:31:35,938 المكينزي لم أدعها ترتاح أجمع؟ 489 00:31:37,195 --> 00:31:42,695 أوه، تريد الإشاعات كذلك هل أنت؟ 490 00:31:42,826 --> 00:31:46,370 سأكون في غاية الامتنان. سيدتي. 491 00:31:46,371 --> 00:31:51,871 كانت السيدة ماكنزي نوع غير متوازن من المرأة. 492 00:31:51,960 --> 00:31:54,461 انتهى به الأمر في اللجوء أعتقد. 493 00:31:54,462 --> 00:31:56,296 لقد جاءت إلى هنا، كما تعلم. 494 00:31:56,297 --> 00:31:58,215 السحب على طول زوجان من الأطفال الصغار 495 00:31:58,216 --> 00:32:00,342 الذي بدا خائفا حتى الموت. 496 00:32:00,343 --> 00:32:04,722 المتهم ريكس بقتل زوجها. 497 00:32:04,723 --> 00:32:10,223 قالت إنها ستربيها الأطفال للانتقام. 498 00:32:12,522 --> 00:32:18,022 الخطايا القديمة تلقي بظلالها الطويلة. 499 00:32:21,364 --> 00:32:23,115 الاطفال... 500 00:32:23,116 --> 00:32:24,616 ماذا عن هذا؟ 501 00:32:24,617 --> 00:32:27,369 كدافع على الأقل؟ 502 00:32:27,370 --> 00:32:31,749 ريكس فورتيسكو يخدع هناك رجل يدعى ماكنزي 503 00:32:31,750 --> 00:32:33,876 من حصته في منجم الذهب. 504 00:32:33,877 --> 00:32:36,128 يموت ماتشينزي. 505 00:32:36,129 --> 00:32:38,630 بطريقة أو بأخرى 506 00:32:38,631 --> 00:32:40,924 حسابات الأرملة أن Fοrtescue قتله. 507 00:32:40,925 --> 00:32:43,302 تصبح مهووسة بالانتقام. 508 00:32:43,303 --> 00:32:46,638 إنها تربي الأطفال للانتقام من الأب. 509 00:32:46,639 --> 00:32:48,056 ماذا حدث للأم؟ 510 00:32:48,057 --> 00:32:50,433 انتهى بها الأمر في صندوق معزول. 511 00:32:50,518 --> 00:32:53,937 ربما لا تزال هناك. 512 00:32:53,938 --> 00:32:55,355 علينا أن نجدها. 513 00:32:55,356 --> 00:32:57,691 إذا كانت على قيد الحياة، أريد أن أعرف أين هي. 514 00:32:57,692 --> 00:33:00,068 وهذه أولوية مطلقة. 515 00:33:00,069 --> 00:33:01,945 وأطفال ماكينزي؟ 516 00:33:01,946 --> 00:33:03,697 هل تظن واحد منهم يمكن أن يكون هنا؟ 517 00:33:03,698 --> 00:33:05,199 أعني هنا في المنزل؟ 518 00:33:05,200 --> 00:33:06,325 نعم. 519 00:33:06,326 --> 00:33:08,702 أو في مكان قريب. 520 00:33:08,828 --> 00:33:13,791 دوبيس، ماري دوف، جنيفر فورتيسكيو. 521 00:33:13,792 --> 00:33:16,126 كلهم في السن المناسب. 522 00:33:16,127 --> 00:33:18,170 هل تعتقد أنك تعرف من هو؟ 523 00:33:18,171 --> 00:33:19,755 نعم. 524 00:33:19,756 --> 00:33:21,924 أفعل. 525 00:33:21,925 --> 00:33:25,302 منجم ماكنزي بلاكبيرد؟ 526 00:33:25,303 --> 00:33:28,972 ماذا أو أين ذلك؟ 527 00:33:28,973 --> 00:33:32,684 أعتقد أنك تعرف حسنًا يا آنسة دو. 528 00:33:32,685 --> 00:33:35,687 أنا أؤكد لك أنا في الظلام تماما. 529 00:33:35,688 --> 00:33:38,023 أعتقد، كما تعلم أيها المفتش، هذا الأمر متروك لك 530 00:33:38,024 --> 00:33:42,228 لإثبات أنني هذا الآنسة ماكنزي أياً كانت. 531 00:33:42,229 --> 00:33:43,437 وسوف يوفر لي على الأقل 532 00:33:43,438 --> 00:33:45,489 مع استمرار متعة شركتك، 533 00:33:45,490 --> 00:33:47,825 أثناء التحقيق سر هويتي. 534 00:33:47,826 --> 00:33:50,160 من فضلك لا تسخر مني يا آنسة حمامة. 535 00:33:50,161 --> 00:33:51,745 لم أكن أنوي ذلك. 536 00:33:51,746 --> 00:33:53,872 في واقع الأمر كنت أقصد ذلك، 537 00:33:53,873 --> 00:33:56,500 على الرغم من حقيقة ذلك أنت حريص على توريطني - 538 00:33:56,501 --> 00:33:59,920 ولكن بشكل غامض - في القتل. 539 00:33:59,921 --> 00:34:03,257 إذا واصلتم للنظر في شؤوني، 540 00:34:03,258 --> 00:34:06,552 وهم أذكياء للغاية، ستجد يقينا... 541 00:34:06,553 --> 00:34:09,930 تناقضات طفيفة في المحاسبة المنزلية. 542 00:34:09,931 --> 00:34:12,391 ليس لدي أي نية οf التسول مثل جنيفر. 543 00:34:12,392 --> 00:34:15,277 أو بيع نفسي مثل أديل. 544 00:34:15,278 --> 00:34:17,704 لا بأس إذا وجدت ذلك هم بالقرب من قلب سري 545 00:34:17,705 --> 00:34:20,357 سأكون قادرا لاستبدال المال 546 00:34:20,358 --> 00:34:23,610 وبعد ذلك سوف يكون من المستحيل مقاضاته. 547 00:34:23,611 --> 00:34:26,071 هل تجد ذلك غير أخلاقي؟ 548 00:34:26,072 --> 00:34:29,387 في مكان مثل هذا؟ 549 00:34:33,955 --> 00:34:37,269 أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك. 550 00:34:42,171 --> 00:34:44,360 هنا يا سارج... 551 00:34:48,386 --> 00:34:50,200 مربى البرتقال. 552 00:34:53,975 --> 00:34:56,602 أفترض أننا سنقوم بتحليلها؟ 553 00:34:56,603 --> 00:34:59,187 إنه أمر مرير بما فيه الكفاية للتنكر على الرغم من السم أليس كذلك يا سيدي؟ 554 00:34:59,188 --> 00:35:02,065 وكان ريكس فورتيسكو هو الوحيد من لمس الأشياء من قبل. 555 00:35:02,066 --> 00:35:04,902 نعم أعرف ذلك ولكن... 556 00:35:04,903 --> 00:35:07,287 أي شخص قادر لتنظيم هذا الجزء منه، 557 00:35:07,288 --> 00:35:08,989 لا يذهب للتخلص من الأدلة 558 00:35:08,990 --> 00:35:12,284 عن طريق رميها خارج المخزن نافذة في الشجيرات. 559 00:35:12,285 --> 00:35:13,952 نعم يا سيدي، ولكن كان هناك الكثير من الحظ 560 00:35:13,953 --> 00:35:15,854 كنا على التاكسي بسرعة كبيرة. 561 00:35:15,855 --> 00:35:18,040 ربما ظنوا أنهم كان لديه يوم أو يومين في متناول اليد. 562 00:35:18,041 --> 00:35:19,750 نعم. 563 00:35:19,751 --> 00:35:24,880 وإذا وجدنا فيها تاكسينا؛ هذا يفتح الأمر قليلا أليس كذلك؟ 564 00:35:24,881 --> 00:35:25,923 كيف تقصد؟ 565 00:35:25,924 --> 00:35:28,383 حسنًا، كان بإمكان أي شخص فعل ذلك الذي كان في المنزل 566 00:35:28,384 --> 00:35:31,094 بعد اليوم السابق تم وضع الإفطار بعيدا. 567 00:35:31,095 --> 00:35:36,595 نعم ولكن من يفعل ذلك من لم يكن متورطا من قبل؟ 568 00:35:37,393 --> 00:35:40,562 بيرسيفال فورتيسكو. 569 00:35:40,563 --> 00:35:42,256 حسنًا، حسنًا أيها المفتش. 570 00:35:42,257 --> 00:35:43,899 إذا كنت تقول أن وفاة والدي 571 00:35:43,900 --> 00:35:45,743 كان في بلدي الفوري الفائدة المالية، 572 00:35:45,744 --> 00:35:47,361 حسنًا، نعم؛ بالطبع أنت على حق. 573 00:35:47,362 --> 00:35:49,563 ولكن هذا لا يعطيني الدافع لقتل أديل. 574 00:35:49,564 --> 00:35:53,617 تصادف أنني أعرف أنها أرادت ذلك لها 100000 جنيه إسترليني من العائلة. 575 00:35:53,618 --> 00:35:57,496 - ماذا ستكون النقطة -؟ - أوه تعال يا سيدي. 576 00:35:57,497 --> 00:35:59,982 إذا كنت تعرف ذلك إذن لا بد أنك عرفت 577 00:35:59,983 --> 00:36:02,225 أنها اضطرت إلى البقاء على قيد الحياة لها الزوج بشهر على الأقل 578 00:36:02,226 --> 00:36:03,877 من أجل أن ترث الأشياء. 579 00:36:03,878 --> 00:36:06,213 إذا لم يكن لديها المال عادت إلى الحوزة. 580 00:36:06,214 --> 00:36:08,423 وبعبارة أخرى - أنت يا سيدي. 581 00:36:08,424 --> 00:36:10,050 كانت هناك نقطة على ما يرام. 582 00:36:10,051 --> 00:36:14,241 نقطة في قتلهم على حد سواء. 583 00:36:15,974 --> 00:36:17,975 مع الاحترام. 584 00:36:17,976 --> 00:36:19,559 إذن اه... 585 00:36:19,560 --> 00:36:23,021 هكذا كنت تعتقد أن غلاديس كانت كذلك هل خرجت لمقابلة شابها؟ 586 00:36:23,022 --> 00:36:24,982 حسناً، لا أعرف. 587 00:36:24,983 --> 00:36:26,525 بدت... 588 00:36:26,526 --> 00:36:29,653 بدت بخير... نوع من الانتظار لشيء ما. 589 00:36:29,654 --> 00:36:31,989 أبحث من النافذة. أبحث في المرآة. 590 00:36:31,990 --> 00:36:33,407 - هل تعرف ماذا أقصد؟ - نعم... 591 00:36:33,408 --> 00:36:35,200 نعم أفعل... نعم. 592 00:36:35,201 --> 00:36:38,787 فهمت: قبل أن تتناول الشاي. 593 00:36:38,788 --> 00:36:41,456 أجابت على الهاتف. فعلت غلاديس. 594 00:36:41,457 --> 00:36:43,500 وهي لم تفعل ذلك كقاعدة، ولكن هذه المرة 595 00:36:43,501 --> 00:36:46,461 لقد انخفضت بشدة من خلال ذلك الباب بعد ذلك. 596 00:36:46,462 --> 00:36:48,296 وهل قالت من هو؟ 597 00:36:48,297 --> 00:36:51,550 قالت لا - رقم خاطئ. 598 00:36:51,551 --> 00:36:54,011 بالفعل...نعم... 599 00:36:54,012 --> 00:36:57,055 الأمر الأكثر إثارة للاهتمام يا سيدة كرامب. 600 00:36:57,056 --> 00:37:00,142 الآن أتساءل هل تعتقد أنني جشع جدا 601 00:37:00,143 --> 00:37:02,820 إذا ساعدت نفسي إلى بسكويت آخر؟ 602 00:37:02,821 --> 00:37:04,563 إذن ما هي النسبة من رأس مال الشركة 603 00:37:04,564 --> 00:37:07,691 هل تقدر جميع المقتنيات الأفريقية أن تكون؟ 604 00:37:07,692 --> 00:37:09,609 أوه، كف عن هذا يا رجل: والله أعلم. 605 00:37:09,610 --> 00:37:12,904 اعتقدت أنني كنت حفر لك من الحفرة. 606 00:37:12,905 --> 00:37:15,532 الآن لا تخطئ أريد الخروج. 607 00:37:15,533 --> 00:37:17,659 ولكن يجب أن يكون لدي نوع من الآفاق: 608 00:37:17,660 --> 00:37:19,870 لدي بات للنظر فيها. 609 00:37:19,871 --> 00:37:24,800 ولا يمكن أن تصل إلى 20%. 610 00:37:24,801 --> 00:37:25,817 حسنًا. 611 00:37:25,818 --> 00:37:28,365 بخير...نعم... وربما كان ذلك قليلاً.. 612 00:37:28,366 --> 00:37:29,546 قاس قليلا مني. 613 00:37:29,547 --> 00:37:35,047 لذلك تريد التوازن من الـ 20% نقدًا، هل تفعل ذلك؟ 614 00:37:36,637 --> 00:37:38,597 حسنا كنا نظن إذا كان بإمكانك تأمين قرض لنا 615 00:37:38,598 --> 00:37:40,974 أو أقرضنا ألف وخمسمائة سنة للسنوات الخمس المقبلة. 616 00:37:40,975 --> 00:37:42,809 شيء من هذا القبيل. 617 00:37:42,810 --> 00:37:44,770 خمس سنوات؟ 618 00:37:44,771 --> 00:37:46,839 حسنًا. أربعة. 619 00:37:46,840 --> 00:37:49,157 اعتقدت أنك قد تكون كذلك الأمور في وضع أفضل 620 00:37:49,158 --> 00:37:50,942 بحلول ذلك الوقت، هذا كل شيء. 621 00:37:50,943 --> 00:37:53,695 هذا صحيح. 622 00:37:53,696 --> 00:37:55,363 م... 623 00:37:55,364 --> 00:37:58,909 هل تريد هذا البائسة منجم الشحرور كذلك؟ 624 00:37:58,910 --> 00:38:02,788 بالتأكيد، بالتأكيد. رمي كل شيء في. 625 00:38:29,107 --> 00:38:30,941 ما على الأرض هؤلاء؟ 626 00:38:30,942 --> 00:38:33,068 حقي الطبيعي. 627 00:38:33,069 --> 00:38:35,237 بيرسي الصغير الضيق فقط خصصتهم لي. 628 00:38:35,238 --> 00:38:36,947 قطعة من القارة المظلمة 629 00:38:36,948 --> 00:38:39,825 الذي يعتقده بيرسيفال يستحق tuppence. 630 00:38:39,826 --> 00:38:44,538 يا بيرسي بيرسي عندما تجد ذلك...! 631 00:38:44,539 --> 00:38:50,039 تعالوا رائعين لدينا طائرة للحاق بها. 632 00:39:00,513 --> 00:39:01,847 أنت لا تأخذ فقط؟ 633 00:39:01,848 --> 00:39:03,014 بالتأكيد. 634 00:39:03,015 --> 00:39:04,850 بيرسيفال هو الشخص المنظم. 635 00:39:04,851 --> 00:39:08,917 ويمكنني تنظيم ذلك العودة من المطار. 636 00:39:36,591 --> 00:39:38,591 أوه ...! 637 00:39:44,056 --> 00:39:46,016 حصلت على أي شيء؟ 638 00:39:46,017 --> 00:39:47,684 السيدة ماكنزي. 639 00:39:47,685 --> 00:39:48,685 جيد: 640 00:39:48,686 --> 00:39:50,320 أين هي؟ 641 00:39:50,321 --> 00:39:52,022 يمكنك المشي عليه في ربع ساعة. 642 00:39:52,023 --> 00:39:53,031 ماذا! 643 00:39:53,032 --> 00:39:55,200 إنها مسافة ميل أو ميلين برا، لكن إذا قمت بقطع الأخشاب. 644 00:39:55,201 --> 00:39:58,236 بورنهام ريدلي. مصحة باينز. 645 00:39:58,237 --> 00:40:00,071 هيا، 646 00:40:00,072 --> 00:40:04,077 دعونا نذهب للحديث لامرأة ماكنزي. 647 00:40:05,494 --> 00:40:08,496 كم هو كبير هذا المكان في بورنهام ريدلي؟ 648 00:40:08,497 --> 00:40:10,081 إنها مُحوَّلة منزل خاص - 649 00:40:10,082 --> 00:40:11,875 - فدانين - أيها المفتش... 650 00:40:11,876 --> 00:40:13,293 نعم سيدة ماربل؟ 651 00:40:13,294 --> 00:40:16,213 أوه لم تكن تفكر من المصحة كنت؟ 652 00:40:16,214 --> 00:40:17,631 زيارة هناك بأي فرصة؟ 653 00:40:17,632 --> 00:40:19,674 أوه ليس هذا المهم الآن ولكني.. 654 00:40:19,675 --> 00:40:21,259 ما ليس كذلك؟ 655 00:40:21,260 --> 00:40:22,302 السيدة ماكنزي. 656 00:40:22,303 --> 00:40:23,937 لا، ما هو كثير الأهم من ذلك هو ... 657 00:40:23,938 --> 00:40:25,739 ماذا تعرف عن السيدة ماكنزي؟ 658 00:40:25,740 --> 00:40:27,849 أوه حسنا فقط كل شيء هناك يمكن معرفته. 659 00:40:27,850 --> 00:40:29,935 ليس هذا هناك أنا خائف جدًا. 660 00:40:29,936 --> 00:40:31,478 ذهبت إلى هناك هذا الصباح. 661 00:40:31,479 --> 00:40:33,396 عقل العزيز لقد ذهب تماما. 662 00:40:33,397 --> 00:40:35,357 لا. ما هو كثير والأهم من ذلك 663 00:40:35,358 --> 00:40:39,402 أعتقد أنني رأيت لانس فورتيسكيو وزوجته تبتعد. 664 00:40:39,403 --> 00:40:42,197 والآن يجب عليه ذلك أن تتوقف، وأنا خائف. 665 00:40:42,198 --> 00:40:46,126 حسنًا، كان لديه عمل في باريس. ولم أر أي سبب لاعتقاله. 666 00:40:46,127 --> 00:40:48,386 ولم أكن حتى في البلاد عند أول جريمة قتل... 667 00:40:48,387 --> 00:40:49,763 نعم نعم نعم أعرف... 668 00:40:49,764 --> 00:40:51,873 ولكن أعتقد أنهم يجب أن يتوقف. 669 00:40:51,874 --> 00:40:55,252 حسنا لا تسألني لماذا؛ أستطيع أن أقول لك ما - 670 00:40:55,253 --> 00:40:57,295 حسنا ليس بالضبط لكن العام Ηοw 671 00:40:57,296 --> 00:41:01,258 ولكن لماذا يفلت مني إلا بالطبع هذا جشع. 672 00:41:01,259 --> 00:41:03,426 المرء يعرف ذلك بطبيعة الحال؛ لكن... 673 00:41:03,427 --> 00:41:07,555 لا أتوقع السبب الدقيق سيظهر في الوقت المناسب.. 674 00:41:07,556 --> 00:41:08,515 لكن... 675 00:41:08,516 --> 00:41:10,329 يا عزيزي... 676 00:41:10,935 --> 00:41:15,105 تعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك هل يمكن إيقاف الآنسة ماربل؟ 677 00:41:15,106 --> 00:41:16,564 وينبغي. 678 00:41:16,565 --> 00:41:18,191 نعم. 679 00:41:21,729 --> 00:41:22,696 حسناً يا سيدة ماربل، 680 00:41:22,697 --> 00:41:25,865 لقد فشلت في الاستماع إليك مرة واحدة وأنا ندمت على ذلك. 681 00:41:25,866 --> 00:41:27,793 قم بإجراء مكالمة عامة لسيارة Fοrtescue. 682 00:41:27,794 --> 00:41:29,286 سوف يتجهون نحو الشمال. 683 00:41:29,287 --> 00:41:31,100 إبقاء العين عليهم. 684 00:41:38,296 --> 00:41:41,339 حسناً يا سيدة ماربل، ربما يمكنك التفصيل؟ 685 00:41:41,340 --> 00:41:44,154 اوه نعم ... 686 00:41:51,309 --> 00:41:52,642 نعم بنتلي. 687 00:41:52,643 --> 00:41:55,520 التسجيل: GXA 579. 688 00:41:55,521 --> 00:41:57,647 المراقبة العامة فقط 689 00:41:57,648 --> 00:41:58,940 يمين. 690 00:41:58,941 --> 00:42:01,526 لقد وجدنا وعاء مربى البرتقال في الحديقة، 691 00:42:01,527 --> 00:42:02,569 لكن لا أستطيع أن أصدق... 692 00:42:02,570 --> 00:42:04,821 أوه هكذا كان كيف تم ذلك... نعم. 693 00:42:04,822 --> 00:42:07,282 بسيط جداً بالطبع. 694 00:42:07,283 --> 00:42:09,534 نعم لكنها طريقة غبية 695 00:42:09,535 --> 00:42:11,661 من التخلص من الأدلة... 696 00:42:11,662 --> 00:42:13,621 اه لكن القاتل من ريكس فورتيسكيو 697 00:42:13,622 --> 00:42:16,624 لم يكن مشرقا جدا على ما أخشى. 698 00:42:16,625 --> 00:42:18,335 ومن كان ذلك؟ 699 00:42:18,336 --> 00:42:20,670 حسنًا، لقد كانت غلاديس مارتن بالطبع. 700 00:42:20,671 --> 00:42:22,464 أوه أنها لم تقصد ذلك. 701 00:42:22,465 --> 00:42:24,674 لقد وضعت التاكسي في مربى البرتقال. 702 00:42:24,675 --> 00:42:27,093 لكنها لم تفعل ذلك أعتقد أنه كان السم. 703 00:42:27,094 --> 00:42:29,346 ماذا اعتقدت أنه كان؟ 704 00:42:29,347 --> 00:42:32,599 أوه أتخيل أنها اعتقدت ذلك بعض أشكال الدواء الحقيقي، 705 00:42:32,600 --> 00:42:34,151 كما تعلمون، شيء من هذا القبيل. 706 00:42:34,152 --> 00:42:35,352 قيل لها أن تضعه. 707 00:42:35,353 --> 00:42:38,355 تماما كما قيل لها لوضع حفنة من الجاودار 708 00:42:38,356 --> 00:42:39,773 في جيب ريكس فورتيسكو. 709 00:42:39,774 --> 00:42:42,859 وكما قيل لها لتقديم العسل للشاي. 710 00:42:42,860 --> 00:42:44,903 عليك أن تبقي في ذهنه باستمرار 711 00:42:44,904 --> 00:42:47,364 هذا من قبل غلاديس لم يكن جذابا. 712 00:42:47,365 --> 00:42:49,324 وكانت كتلة، أخشى، و، 713 00:42:49,325 --> 00:42:52,869 والأهم من ذلك، شديد السذاجة. 714 00:42:52,870 --> 00:42:54,371 لكان الأمر سهلاً للغاية 715 00:42:54,372 --> 00:42:55,789 لكي تصدق في دواء الحقيقة 716 00:42:55,790 --> 00:42:58,583 إذا قال لها شاب أنيق. 717 00:42:58,584 --> 00:43:00,126 ومن كان ذلك؟ 718 00:43:00,127 --> 00:43:02,420 حسنا اتصل نفسه ألبرت إيفانز. 719 00:43:02,421 --> 00:43:04,506 التقيت بها في مخيم لقضاء العطلات، 720 00:43:04,507 --> 00:43:07,008 لقد أثنى عليها، أحببتها 721 00:43:07,009 --> 00:43:09,344 وأخبرها بعض قصص الظلم 722 00:43:09,345 --> 00:43:11,346 ترى أن كان حيث الحقيقة المخدرات دخلت. 723 00:43:11,347 --> 00:43:12,889 كان من المفترض أن تصبح سارية المفعول 724 00:43:12,890 --> 00:43:15,517 عندما ريكس Fοrtescue وصل إلى مكتبه. 725 00:43:15,518 --> 00:43:20,480 هناك، أجبرته هذه المعجزة من العلوم الحديثة 726 00:43:20,481 --> 00:43:24,109 كان عليه أن يعترف الحقيقة أمام الشهود. 727 00:43:24,110 --> 00:43:27,821 لقد جعلها ألبرت تتقدم بطلب للحصول على وظيفة هنا عندما جاء واحد. 728 00:43:27,822 --> 00:43:31,241 ويجب أن أقول كان لديها مراجع جيدة جدًا، 729 00:43:31,242 --> 00:43:33,535 على الرغم من أنني أقول ذلك بنفسي. 730 00:43:33,536 --> 00:43:38,832 وعندما عرفت ذلك وكانت سبباً في وفاته.. 731 00:43:38,833 --> 00:43:40,417 حسنا ما كان أول شيء 732 00:43:40,418 --> 00:43:44,295 التي قالتها لك عندما سألتها؟ 733 00:43:44,296 --> 00:43:47,048 قالت "لم أفعل ذلك". 734 00:43:47,049 --> 00:43:48,383 بالضبط! 735 00:43:48,384 --> 00:43:51,344 هذا بالضبط ماذا ستقول. 736 00:43:51,345 --> 00:43:53,763 إذا كسرت مزهرية أو شيء ما، كما تعلمون، 737 00:43:53,764 --> 00:43:55,014 كانت ستقول دائمًا، 738 00:43:55,015 --> 00:43:58,143 "أنا لم أفعل ذلك يا آنسة ماربل. لا أستطيع أن أفكر كيف حدث ذلك". 739 00:43:58,144 --> 00:43:59,936 يا عزيزي... 740 00:43:59,937 --> 00:44:02,856 وإلى جانب ذلك ألبرت لها وقابلتها في اليوم التالي 741 00:44:02,857 --> 00:44:05,442 وكانت تعلم أنه سيفعل ذلك اشرح لها كل شيء. 742 00:44:05,443 --> 00:44:08,361 كما ترى كان هذا هو الهاتف اتصل بها قبل تناول الشاي مباشرة. 743 00:44:08,362 --> 00:44:12,365 لذلك أحضرت الدرج في القاعة. 744 00:44:12,366 --> 00:44:14,701 لقد رأته في الخارج. 745 00:44:14,702 --> 00:44:16,536 غادرت الدرج. 746 00:44:16,537 --> 00:44:18,872 لقد خرجت لمقابلته. 747 00:44:18,873 --> 00:44:22,124 فقتلها. 748 00:44:22,668 --> 00:44:26,004 نعم بالضبط. 749 00:44:26,005 --> 00:44:28,819 وألبرت لها...؟ 750 00:44:29,091 --> 00:44:32,552 أوه أنا آسف جدا. ألم أقل؟ 751 00:44:32,553 --> 00:44:34,992 لانس فورتيسكيو. 752 00:44:40,478 --> 00:44:42,478 هناك تنفخ. 753 00:44:57,495 --> 00:44:59,183 اوه لا. 754 00:44:59,497 --> 00:45:01,497 من فضلك لا. 755 00:46:10,568 --> 00:46:13,653 لقد كانت تلك الفتاة الحزينة بات الذي وضعني في ذلك. 756 00:46:13,654 --> 00:46:17,240 تجارة الشحرور وجيب الجاودار ، 757 00:46:17,241 --> 00:46:20,577 الطريقة التي تناسب بها الأشياء كانت القافية كلها مزيفة بالكامل. 758 00:46:20,578 --> 00:46:22,453 مثل الكثير في هذا المنزل. 759 00:46:22,454 --> 00:46:23,663 يستخدم من قبل لانس فورتيسكو 760 00:46:23,664 --> 00:46:27,980 من سمع عنه الشحرور هذا كل شيء. 761 00:46:30,588 --> 00:46:33,152 ماذا يحدث لانس؟ 762 00:46:38,012 --> 00:46:41,139 ماذا فعلت؟ 763 00:46:51,859 --> 00:46:54,611 لقد خدعت شخصي أو شيء من هذا؟ 764 00:46:55,613 --> 00:46:57,530 ماذا بحق الجحيم نفعل الآن؟ 765 00:46:57,531 --> 00:46:59,324 نحن نراقبهم. 766 00:46:59,325 --> 00:47:03,036 قيل لنا أن نحتفظ بهم تحت الملاحظة ونحن كذلك. 767 00:47:03,037 --> 00:47:05,601 لقد أخبرني أن أذهب إلى الجحيم. 768 00:47:07,249 --> 00:47:09,000 وكان يقصد ذلك. 769 00:47:10,085 --> 00:47:12,629 كان يقصد الجحيم. 770 00:47:12,630 --> 00:47:14,506 من فعل؟ 771 00:47:15,633 --> 00:47:18,008 إنه ابني. 772 00:47:18,719 --> 00:47:21,220 السادي الدموي. 773 00:47:22,640 --> 00:47:27,444 حسنا لقد انتهى إيذاء الناس. 774 00:47:27,445 --> 00:47:29,687 لقد فكرت بالطريقة الوحيدة ليضع يده على المال 775 00:47:29,688 --> 00:47:31,648 كان لقتل والده. 776 00:47:31,649 --> 00:47:35,526 واستخدم الحضانة قافية لتغطية مساراته. 777 00:47:35,527 --> 00:47:40,156 تمامًا كما استخدمه غلاديس. 778 00:47:40,157 --> 00:47:44,994 بعد أن رأيت العمة إيفي لقد انزلقت إلى أسفل الدرج الخلفي 779 00:47:44,995 --> 00:47:49,916 وحول غرفة الجلوس لرؤية أديل. 780 00:47:49,917 --> 00:47:53,670 كنت أعرف القطة الكسولة سيكون هناك. 781 00:47:53,671 --> 00:47:59,171 قالت بنفس القدر فقط من خلال النظر في وجهي. 782 00:47:59,718 --> 00:48:01,844 كانت تنتظر. 783 00:48:03,305 --> 00:48:08,805 كان بإمكاني أن أربط شايها خمس مرات أكثر. 784 00:48:09,103 --> 00:48:12,105 لا بد أنه كان أكثر من الجشع للتخطيط لكل ذلك. 785 00:48:12,106 --> 00:48:13,898 أوه نعم. 786 00:48:13,899 --> 00:48:16,526 و بالطبع كان جنونه الحقيقي 787 00:48:16,527 --> 00:48:18,569 معتقدًا أنه يستطيع ذلك فعل ما فعله 788 00:48:18,570 --> 00:48:23,889 والحفاظ على الحب οf فتاة مثل بات. 789 00:48:25,703 --> 00:48:27,995 لقد كان من أجلنا. هل ترى؟ 790 00:48:27,996 --> 00:48:32,939 أردت لنا أن تكون بخير... 791 00:48:33,085 --> 00:48:37,088 أنت الشيء الوحيد لقد أحببت حقًا... 792 00:48:37,172 --> 00:48:40,424 الشخص الوحيد من اهتم حقا... 793 00:48:41,385 --> 00:48:45,638 كنت أعرف أنك سوف تراه من خلال ما تراه.. 794 00:48:45,848 --> 00:48:47,848 عليك... 795 00:48:48,934 --> 00:48:52,729 أنت هو... 796 00:48:52,730 --> 00:48:56,796 أعني أنك... 797 00:48:57,151 --> 00:48:59,715 بات؟ 798 00:49:01,739 --> 00:49:03,740 لقد أخبرتك. 799 00:49:03,741 --> 00:49:06,805 أنا سيئ الحظ. 800 00:49:07,745 --> 00:49:09,933 لا أستطيع... 801 00:49:15,753 --> 00:49:17,295 ثم اخرج! 802 00:49:17,296 --> 00:49:20,548 اخرج! 803 00:49:26,680 --> 00:49:29,119 البكاء 804 00:50:09,807 --> 00:50:12,266 ريكس فورتيسكيو كان على وشك الانسحاب 805 00:50:12,267 --> 00:50:14,852 الأكثر إثارة انقلاب حياته. 806 00:50:14,853 --> 00:50:16,896 كل تلك الفاشلة العقارات الأفريقية - 807 00:50:16,897 --> 00:50:19,482 بما في ذلك الشهيرة منجم بلاكبيرد - 808 00:50:19,483 --> 00:50:22,485 كانت عمليا بجوار بعضها البعض. 809 00:50:22,486 --> 00:50:25,238 في اثني عشر شهرًا، كان قد تراكم 810 00:50:25,239 --> 00:50:29,492 سلسلة جبال صغيرة من خام اليورانيوم عالي الجودة. 811 00:50:29,493 --> 00:50:31,410 إنها تستحق الملايين. 812 00:50:31,411 --> 00:50:34,330 جميع رجال الأعمال هم ضحايا الجشع 813 00:50:34,331 --> 00:50:36,832 بطريقة أو بأخرى، أخشى. 814 00:50:39,253 --> 00:50:40,837 أود أن أشكرك آنسة ماربل. 815 00:50:40,838 --> 00:50:43,339 لا أعتقد أنني كنت سأفعل وصلت إلى هناك بدونك. 816 00:50:43,340 --> 00:50:45,675 أوه، نعم. 817 00:50:45,676 --> 00:50:49,136 رجال مثل لانس كما تعلمون، يثبت دائمًا الجلاد الخاص بهم. 818 00:50:49,137 --> 00:50:50,847 أوه نعم، كنت قد وصلت إلى هناك. 819 00:50:50,848 --> 00:50:52,390 لقد حدث للتو لمعرفة غلاديس... 820 00:50:52,391 --> 00:50:53,975 ولقد حدث لسماع السيدة بارسون 821 00:50:53,976 --> 00:50:58,729 الأطفال الصغار الغناء؛ هذا كل شيء. اه... 822 00:50:58,856 --> 00:51:01,983 أوه، عفوا، أيها المفتش. 823 00:51:07,531 --> 00:51:10,867 هل أردت كلمة، السيدة فورتيسكيو؟ 824 00:51:10,868 --> 00:51:12,159 أوه. لا. 825 00:51:12,160 --> 00:51:14,412 لا، لا. 826 00:51:14,413 --> 00:51:18,332 هل كان لك فكرة الأم أو فكرتك؟ 827 00:51:18,333 --> 00:51:22,378 الممرضات قالوا لك كانوا لطيفين معها. 828 00:51:22,379 --> 00:51:25,318 بور مومياء. 829 00:51:26,967 --> 00:51:28,885 نعم، كانت فكرتها. 830 00:51:28,886 --> 00:51:31,095 أعني فكرتها. 831 00:51:31,096 --> 00:51:33,931 ولكن كنت أنت الذي فكرة الزواج من بيرسيفال. 832 00:51:33,932 --> 00:51:35,474 نوع من. 833 00:51:35,475 --> 00:51:38,436 لقد حدث ذلك نوعًا ما، حقًا. 834 00:51:38,437 --> 00:51:39,896 والشحرور؟ 835 00:51:39,897 --> 00:51:43,107 هل كانت تلك فكرتك من الانتقام لوالدك؟ 836 00:51:43,108 --> 00:51:44,650 ماما صنعتني. 837 00:51:44,651 --> 00:51:46,152 فعلت. 838 00:51:46,153 --> 00:51:49,906 لا أقل من ذلك، لقد كان شقيًا جدًا. 839 00:51:49,907 --> 00:51:51,449 ريكس يستحق ذلك. 840 00:51:51,450 --> 00:51:53,409 لقد كان رجلاً فظيعًا. 841 00:51:53,410 --> 00:51:55,911 حسنا، هذه ليست النقطة. 842 00:51:56,204 --> 00:51:59,519 لا. 843 00:51:59,958 --> 00:52:03,773 حسنًا، سوف تغادرين زوجك الآن، أليس كذلك؟ 844 00:52:04,922 --> 00:52:10,343 نعم. 845 00:52:10,344 --> 00:52:13,346 حسناً، وداعاً سيدة فورتسكو. 846 00:52:13,347 --> 00:52:15,473 وداعا. 847 00:52:15,474 --> 00:52:17,350 شكرا لك. 848 00:52:20,604 --> 00:52:22,355 حسنًا. 849 00:52:22,356 --> 00:52:24,857 هكذا آل ماكنزي حصلوا على أموالهم بعد كل شيء. 850 00:52:24,858 --> 00:52:28,361 ما لا يقل عن أربعين ألف جنيه يستحق ذلك. 851 00:52:28,362 --> 00:52:31,864 هذا ما قصدته. 852 00:52:31,865 --> 00:52:33,366 نعم أرى. 853 00:52:33,367 --> 00:52:35,952 وكل ما كان لها ما يجب فعله هو أن تطلب ذلك. 854 00:52:35,953 --> 00:52:39,830 - العجوز ريكس أعطاها لها للتو. - أوه هل تعتقد ذلك؟ 855 00:52:39,831 --> 00:52:42,750 أعتقد أنه كان يعرف من هي. 856 00:52:42,751 --> 00:52:45,920 ولكن هناك، لن نفعل ذلك أبدًا نعرف حقا الآن، أليس كذلك؟ 857 00:52:45,921 --> 00:52:48,339 -حسنا وداعا أيها المفتش. - وداعا. 858 00:52:48,340 --> 00:52:50,383 وداعا، 859 00:52:50,384 --> 00:52:51,968 الآن بوصة. 860 00:52:51,969 --> 00:52:52,969 شكرا لك. 861 00:52:52,970 --> 00:52:55,534 سانت ماري ميد.